Size Guide
Find your sizeEncuentra tu talla
Type your two numbers and we'll tell you your top and your bottom.Escribe tus dos números y te decimos tu top y tu bottom.
How to measureCómo medirteOur sizesNuestras tallas
Our swim is designed to fit small and sexy, close to the body. The number is just a name — pick your size by your bust and hips, top and bottom separately, and when in doubt, size up.Nuestro swim está diseñado para quedar small y sexy, pegado al cuerpo. El número es solo un nombre — escoge tu talla por tu busto y tus hips, top y bottom por separado, y si dudas, sube una talla.
| Our sizeNuestra talla | Feels like (other brands)Equivale a (otras marcas) | BustBusto incm | HipsHips incm |
|---|---|---|---|
| 1S | XS | 32–3482–86 | 34–3686–92 |
| 2M | XS–S | 34–3686–92 | 36–38.592–98 |
| 3L | S–M | 36–38.592–98 | 38.5–4198–104 |
| 4XL | M–L | 38.5–4198–104 | 41–43.5104–110 |
| PXS | XS | < 32< 82 | < 34< 86 |
P / XS — only in Swell, Sol, Rib Black setssolo en Swell, Sol, Rib Black sets
Body measurements, not garment measurements. If your bust says one size and your hips another, that's normal — buy the top and the bottom in different sizes (our sets let you pick each).Medidas de tu cuerpo, no de la prenda. Si tu busto te da una talla y tus hips otra, es normal — compra el top y el bottom en tallas distintas (nuestros sets te dejan escoger cada uno).
Between two sizes? Size up — our fit is intentionally snug. Tops with underwire (Wonder Wire, Swell) run smaller than the rest: C cup or more, go one up.¿Entre dos tallas? Sube — el fit es ajustado a propósito. Los tops con underwire (Wonder Wire, Swell) corren más small que el resto: copa C o más, sube una.
How to measureCómo medirte
A soft tape, over underwear, snug but not tight. Two numbers are all you need.Cinta suave, sobre ropa interior, ajustada pero sin apretar. Solo necesitas dos números.
BustBusto
Around the fullest part of your chest, tape level all the way around.Alrededor de la parte más llena del pecho, con la cinta nivelada.
HipsHips
Around the fullest part of your hips and seat, feet together.Alrededor de la parte más ancha de la cadera y las nalgas, con los pies juntos.
By stylePor estilo
Every style fits small; what changes is the coverage, the support and what you can adjust. Colors don't change the fit.Todos los estilos quedan small; lo que cambia es la coverage, el soporte y lo que puedes ajustar. El color no cambia el fit.
TopsTops08
Rings 2.0 Triangle Top1–4
Classic triangle with our signature rings. Adjustable ties, extra-long straps, removable pads, self-lined.El triangle clásico con nuestros rings. Ties ajustables, straps extra largos, pads removibles, self-lined.
Fits small. Size up if you want more coverage or a looser feel. Our model wears a 2 on top for extra coverage.Queda small. Sube una talla si quieres más coverage o un fit más suelto. Nuestra modelo usa 2 arriba para más coverage.
Garment measurements (flat, unstretched)Medidas de la prenda (flat, sin estirar)
From the pattern, laid flat. Swim fabric stretches, so these are smaller than your body — use them to compare sizes, not to match your measurements.Del patrón, acostado y sin estirar. La tela de swim estira, así que son más chiquitas que tu cuerpo — úsalas para comparar tallas, no para igualar tus medidas.
| 1 (S) | 2 (M) | 3 (L) | 4 (XL) | |
|---|---|---|---|---|
| Cup width (base)Ancho del cup (base) | 12 cm4.7 in | 13 cm5.1 in | 14 cm5.5 in | 15 cm5.9 in |
| Cup heightAlto del cup | 13 cm5.1 in | 14 cm5.5 in | 15 cm5.9 in | 16 cm6.3 in |
| Shoulder strap, max stretchStrap del hombro, estirado al máximo | 40 cm15.7 in | 40 cm15.7 in | 40 cm15.7 in | 40 cm15.7 in |
| Underband tie, end to end, max stretchTie bajo el busto, de punta a punta, estirado | 67 cm26.4 in | 71 cm28 in | 75 cm29.5 in | 79 cm31.1 in |
Scroll to compare all four sizes →Desliza para comparar las cuatro tallas →
Wonder Wire Top1–4
Underwire top that lifts, shapes and holds. Removable pads, adjustable shoulder and back straps, gold rings.Top con underwire que levanta, da forma y sostiene. Pads removibles, straps ajustables en hombro y espalda, rings dorados.
Runs small — when in doubt, size up. If you're a C cup or more, go one size up from your chart size.Corre small — si dudas, sube. Si eres copa C o más, sube una talla de la que te da el chart.
Garment measurements (flat, unstretched)Medidas de la prenda (flat, sin estirar)
From the pattern, laid flat. Swim fabric stretches, so these are smaller than your body — use them to compare sizes, not to match your measurements.Del patrón, acostado y sin estirar. La tela de swim estira, así que son más chiquitas que tu cuerpo — úsalas para comparar tallas, no para igualar tus medidas.
| 1 (S) | 2 (M) | 3 (L) | 4 (XL) | |
|---|---|---|---|---|
| Shoulder strap, max stretchStrap del hombro, estirado al máximo | 40 cm15.7 in | 40 cm15.7 in | 40 cm15.7 in | 40 cm15.7 in |
| Removable pad sizeTamaño del pad removible | 6 cm2.4 in | 8 cm3.1 in | 10 cm3.9 in | 12 cm4.7 in |
| Underwire lengthLargo del underwire | 9.5寸 (≈31.7 cm) | 10寸 (≈33.3 cm) | 10.5寸 (≈35 cm) | 11寸 (≈36.7 cm) |
Scroll to compare all four sizes →Desliza para comparar las cuatro tallas →
Micro Top1–4
Our most minimal triangle: ultra-light mesh + nylon, no pads, no underwire. Adjustable shoulder strings and a long underbust string you can wrap and tie your way.Nuestro triangle más mínimo: mesh + nylon ultraligero, sin pads, sin underwire. Strings ajustables en el hombro y un string largo bajo el busto que amarras como quieras.
Fits small and relaxed. It's a tanning top — if you need support, look at Rings 2.0 or Wonder Wire.Queda small y relajado. Es un top de tanning — si necesitas soporte, mira el Rings 2.0 o el Wonder Wire.
Garment measurements (flat, unstretched)Medidas de la prenda (flat, sin estirar)
From the pattern, laid flat. Swim fabric stretches, so these are smaller than your body — use them to compare sizes, not to match your measurements.Del patrón, acostado y sin estirar. La tela de swim estira, así que son más chiquitas que tu cuerpo — úsalas para comparar tallas, no para igualar tus medidas.
| 1 (S) | 2 (M) | 3 (L) | 4 (XL) | |
|---|---|---|---|---|
| Cup width (base)Ancho del cup (base) | 14.5 cm5.7 in | 15.5 cm6.1 in | 16.5 cm6.5 in | 17.5 cm6.9 in |
| Shoulder string, max stretchString del hombro, estirado al máximo | 46 cm18.1 in | 46 cm18.1 in | 46 cm18.1 in | 46 cm18.1 in |
| Underbust string (wraps)String bajo el busto (se enrolla) | 300 cm118.1 in | 300 cm118.1 in | 300 cm118.1 in | 300 cm118.1 in |
Scroll to compare all four sizes →Desliza para comparar las cuatro tallas →
Trinity Top1–4
Halter that ties at the neck, triangle cups that gently bring you together, bound edges for a structured hold. No pads. Reversible.Halter que se amarra al cuello, cups triangle que te juntan suavemente, bordes con binding para un hold estructurado. Sin pads. Reversible.
Fits small. The halter tie lets you adjust the lift.Queda small. El amarre del cuello te deja ajustar el lift.
Crystal Triangle Top1–3
Classic triangle covered in crystals. Adjustable ties.Triangle clásico cubierto de crystals. Ties ajustables.
Fits small. Comes in 1–3 only — if the chart puts you at a 4, the 3 with the ties loosened is your size, or message us.Queda small. Solo viene en 1–3 — si el chart te da 4, el 3 con los ties sueltos es tu talla, o escríbenos.
Crystal Bandeau Top1–3
Strapless bandeau in crystals. Center-front strings you can knot, cross or tie as a halter.Bandeau strapless en crystals. Strings al frente que puedes anudar, cruzar o amarrar como halter.
Fits small. Sizes 1–3.Queda small. Tallas 1–3.
Swell Underwire TopP–4
Underwire demi cups with removable pads, adjustable shoulder straps and a back tie. Ring detail front and center.Cups demi con underwire y pads removibles, straps ajustables en el hombro y amarre en la espalda. Ring al frente.
Fits small — when in doubt, size up. Our model is a 34C and wears a 2.Queda small — si dudas, sube. Nuestra modelo es 34C y usa 2.
Marea Bandeau Top1–4
Bandeau with thick removable straps you can wear straight, crossed, one-shoulder or not at all. Removable pads, gold ring center.Bandeau con straps gruesos removibles que usas rectos, cruzados, a un hombro o sin ellos. Pads removibles, ring dorado al centro.
Fits small. Our model is a 34C and wears a 2.Queda small. Nuestra modelo es 34C y usa 2.
BottomsBottoms07
Rings 2.0 Bottom1–4
Cheeky-tanga with adjustable side ties and our rings. Self-lined.Cheeky-tanga con ties ajustables a los lados y nuestros rings. Self-lined.
Fits small. The ties give you room to adjust; size up if you prefer more coverage.Queda small. Los ties te dan margen; sube una talla si prefieres más coverage.
Garment measurements (flat, unstretched)Medidas de la prenda (flat, sin estirar)
From the pattern, laid flat. Swim fabric stretches, so these are smaller than your body — use them to compare sizes, not to match your measurements.Del patrón, acostado y sin estirar. La tela de swim estira, así que son más chiquitas que tu cuerpo — úsalas para comparar tallas, no para igualar tus medidas.
| 1 (S) | 2 (M) | 3 (L) | 4 (XL) | |
|---|---|---|---|---|
| Front panel at the waistPanel del frente en la cintura | 17.5 cm6.9 in | 19.5 cm7.7 in | 21.5 cm8.5 in | 23.5 cm9.3 in |
| Back panel at the waistPanel de atrás en la cintura | 16.5 cm6.5 in | 18.5 cm7.3 in | 20.5 cm8.1 in | 22.5 cm8.9 in |
| Front riseRise del frente | 17.5 cm6.9 in | 18.5 cm7.3 in | 19.5 cm7.7 in | 20.5 cm8.1 in |
| Back riseRise de atrás | 17.5 cm6.9 in | 18.5 cm7.3 in | 19.5 cm7.7 in | 20.5 cm8.1 in |
| Side tie, eachTie de cada lado | 40 cm15.7 in | 40 cm15.7 in | 40 cm15.7 in | 40 cm15.7 in |
Scroll to compare all four sizes →Desliza para comparar las cuatro tallas →
Basico Bottom1–4
Your everyday cheeky: fixed sides, double-lined, no hardware.Tu cheeky de todos los días: lados fijos, double-lined, sin hardware.
Fits small. No ties to adjust, so go by your hips — size up if you're at the top of your range.Queda small. No tiene ties para ajustar, así que guíate por tus hips — sube si estás en el tope de tu rango.
Garment measurements (flat, unstretched)Medidas de la prenda (flat, sin estirar)
From the pattern, laid flat. Swim fabric stretches, so these are smaller than your body — use them to compare sizes, not to match your measurements.Del patrón, acostado y sin estirar. La tela de swim estira, así que son más chiquitas que tu cuerpo — úsalas para comparar tallas, no para igualar tus medidas.
| 1 (S) | 2 (M) | 3 (L) | 4 (XL) | |
|---|---|---|---|---|
| Front width at the waist (flat)Ancho del frente en la cintura (flat) | 35.5 cm14 in | 37.5 cm14.8 in | 39.5 cm15.6 in | 41.5 cm16.3 in |
| Back width at the waist (flat)Ancho de atrás en la cintura (flat) | 36 cm14.2 in | 38 cm15 in | 40 cm15.7 in | 42 cm16.5 in |
| Front riseRise del frente | 21 cm8.3 in | 22 cm8.7 in | 23 cm9.1 in | 24 cm9.4 in |
| Back riseRise de atrás | 16 cm6.3 in | 17 cm6.7 in | 18 cm7.1 in | 19 cm7.5 in |
| Front leg edgeBorde de pierna, frente | 33.4 cm13.1 in | 35 cm13.8 in | 36.6 cm14.4 in | 38.2 cm15 in |
Scroll to compare all four sizes →Desliza para comparar las cuatro tallas →
Micro Bottom1–4
Our tiniest bottom: V-cut front, ultra-thin adjustable strings, low rise. Minimal tan lines.Nuestro bottom más chiquito: V-cut al frente, strings ultra finos ajustables, low rise. Mínimas marcas de sol.
Fits small and light. The strings adjust the fit; the coverage is minimal by design.Queda small y ligero. Los strings ajustan el fit; la coverage es mínima a propósito.
Garment measurements (flat, unstretched)Medidas de la prenda (flat, sin estirar)
From the pattern, laid flat. Swim fabric stretches, so these are smaller than your body — use them to compare sizes, not to match your measurements.Del patrón, acostado y sin estirar. La tela de swim estira, así que son más chiquitas que tu cuerpo — úsalas para comparar tallas, no para igualar tus medidas.
| 1 (S) | 2 (M) | 3 (L) | 4 (XL) | |
|---|---|---|---|---|
| Front panel at the waistPanel del frente en la cintura | 11.5 cm4.5 in | 13 cm5.1 in | 14.5 cm5.7 in | 16 cm6.3 in |
| Back panel at the waistPanel de atrás en la cintura | 11 cm4.3 in | 12.5 cm4.9 in | 14 cm5.5 in | 15.5 cm6.1 in |
| Front riseRise del frente | 18.5 cm7.3 in | 19.5 cm7.7 in | 20.5 cm8.1 in | 21.5 cm8.5 in |
| Back riseRise de atrás | 18.5 cm7.3 in | 19.5 cm7.7 in | 20.5 cm8.1 in | 21.5 cm8.5 in |
| Side string, eachString de cada lado | 30 cm11.8 in | 30 cm11.8 in | 30 cm11.8 in | 30 cm11.8 in |
| Leg opening, flat (no tie)Apertura de pierna, flat (sin tie) | 19.5 cm7.7 in | 20.8 cm8.2 in | 22.1 cm8.7 in | 23.4 cm9.2 in |
Scroll to compare all four sizes →Desliza para comparar las cuatro tallas →
Trinity Bottom1–4
Classic tanga cut with adjustable string sides. No digging, no marks. Reversible.Corte tanga clásico con strings ajustables a los lados. No se entierra, no marca. Reversible.
Fits small. Adjustable sides.Queda small. Lados ajustables.
Crystal String Bottom1–3
String bottom in crystals with adjustable side ties. Two cuts: Cheeky or Thong.String bottom en crystals con ties ajustables. Dos cortes: Cheeky o Thong.
Fits small. Sizes 1–3; the ties adjust the fit.Queda small. Tallas 1–3; los ties ajustan el fit.
Sol String BottomP–4
Mid-rise cheeky with strings and gold rings on each side. Our most comfortable string bottom.Cheeky mid-rise con strings y rings dorados a cada lado. Nuestro string bottom más cómodo.
Fits small. Strings adjust the fit.Queda small. Los strings ajustan el fit.
Isla Brief1–4
Mid-rise brief with a high-leg cut that elongates. Double-lined, stays in place.Brief mid-rise con corte high-leg que alarga la pierna. Double-lined, se queda en su sitio.
Fits small. Fixed sides — go by your hips and size up at the top of your range.Queda small. Lados fijos — guíate por tus hips y sube si estás en el tope del rango.
One-piecesOne-pieces03
Compass 3.0 One Piece · Covered Booty1–4
The Compass silhouette with a covered seat. Princess seams, double-lined, removable pads, adjustable straps.La silueta Compass con la parte de atrás cubierta. Princess seams, double-lined, pads removibles, straps ajustables.
Fits small and close to the body. If you're long in the torso, size up.Queda small y pegado al cuerpo. Si tienes el torso largo, sube una talla.
Compass 2.0 One Piece1–4
Minimal, sculpting one-piece: princess seams, cheeky seat (a bit more coverage than the 1.0), double-lined, removable pads, adjustable straps with rings.One-piece mínimo que esculpe: princess seams, atrás cheeky (un poco más de coverage que el 1.0), double-lined, pads removibles, straps ajustables con rings.
Fits small and close to the body. If you're long in the torso, size up.Queda small y pegado al cuerpo. Si tienes el torso largo, sube una talla.
Garment measurements (flat, unstretched)Medidas de la prenda (flat, sin estirar)
From the pattern, laid flat. Swim fabric stretches, so these are smaller than your body — use them to compare sizes, not to match your measurements.Del patrón, acostado y sin estirar. La tela de swim estira, así que son más chiquitas que tu cuerpo — úsalas para comparar tallas, no para igualar tus medidas.
| 1 (S) | 2 (M) | 3 (L) | 4 (XL) | |
|---|---|---|---|---|
| Bust, flat (½ around)Busto, flat (½ contorno) | 32 cm12.6 in | 34 cm13.4 in | 36 cm14.2 in | 38 cm15 in |
| Waist, flat (½ around)Cintura, flat (½ contorno) | 28 cm11 in | 30 cm11.8 in | 32 cm12.6 in | 34 cm13.4 in |
| Hips, flat (½ around)Cadera, flat (½ contorno) | 35 cm13.8 in | 37 cm14.6 in | 39 cm15.4 in | 41 cm16.1 in |
| Front length, top edge to crotchLargo del frente, del borde al crotch | 52.1 cm20.5 in | 54 cm21.3 in | 55.9 cm22 in | 57.8 cm22.8 in |
| Strap, max stretchStrap, estirado al máximo | 38 cm15 in | 40 cm15.7 in | 40 cm15.7 in | 40 cm15.7 in |
| Front leg openingApertura de pierna, frente | 31.1 cm12.2 in | 32.5 cm12.8 in | 33.5 cm13.2 in | 34.9 cm13.7 in |
| Removable pad sizeTamaño del pad removible | 6 cm2.4 in | 8 cm3.1 in | 10 cm3.9 in | 12 cm4.7 in |
Scroll to compare all four sizes →Desliza para comparar las cuatro tallas →
Tetris Strapless One Piece1–4
Strapless one-piece with a low crisscross back and rings. Adjustable side strings: scrunch them for a high-cut look or wear them straight for more coverage. Doubles as a bodysuit.One-piece strapless con espalda baja cruzada y rings. Strings ajustables a los lados: recógelos para un high-cut o déjalos rectos para más coverage. Sirve de bodysuit.
Fits small. Strapless — the band does the holding, so don't size up more than one.Queda small. Es strapless — el band es lo que sostiene, así que no subas más de una talla.
If it doesn't fitSi no te queda
Exchange it within 15 days of delivery for another size or store credit — unworn, unwashed, with the hygiene liner and tags on. Your first exchange ships on us (standard shipping). Email info@veronikapagan.com with your order number.Cámbialo dentro de 15 días de recibirlo por otra talla o store credit — sin usar, sin lavar, con el liner higiénico y los tags puestos. El primer cambio va por nuestra cuenta (shipping estándar). Escribe a info@veronikapagan.com con tu número de orden.
Sale items and orders with a discount code are final sale.Los items en sale y las órdenes con código de descuento son final sale.
Still not sure? DM us on Instagram or email — tell us your bust, hips and the style, and we'll pick for you.¿Todavía con dudas? Escríbenos por DM en Instagram o por email — dinos tu busto, tus hips y el estilo, y lo escogemos contigo.